Name: Peony カーテン
Brand: träffa träffa (トレファトレファ)
SKU: 33001-05-ct

Peony カーテン

33001-05-ct

ご注文ガイド

価格表

スタイルを選択する

フラット 1.2 倍

ヒダのないシンプルなスタイル。

2 ツ山 (1.5 倍ヒダ)

ボリューム感を抑えすっきりとしたスタイル。

3 ツ山 (2 倍ヒダ)

程よいボリューム感があるスタイル。

1
カーテンのスタイルについて

トレファトレファでは、3 つのカーテンスタイルをご用意しています。
イメージにあったスタイルをお選びください。

フラット 1.2 倍

レール幅の 1.2 倍の生地を使用します。
吊元にヒダのない、シンプルなスタイルです。ヒダを作らないので、不規則にドレープが出ます。柄をはっきり見せたい場合におすすめです。
2 ツ山 (1.5 倍ヒダ)

レール幅の 1.5 倍の生地を使用します。
ボリュームを抑え、すっきりとした印象です。ヒダは程よく規則的で、どんな空間にも似合います。
3 ツ山 (2 倍ヒダ)

レール幅の 2 倍の生地を使用します。
ボリューム感があり、奥行き感のある規則的なヒダが出ます。高級感を出したいお部屋におすすめです。

サイズ (幅) を入力する

幅は、リングの端～もう一方のリングの端までのサイズを測ります。

リング下部の横幅を入力

正しく入力してください

2
幅を測る

幅は、必ずカーテンレールを測ります。
窓や現在ご使用のカーテンのサイズを測ると、仕立て上がりサイズが合わない場合があります。

幅の測り方

機能レールの場合

カーテンレールの端についている固定のリングランナーから、
もう片方の固定リングランナーまで測ります。
装飾レールの場合

カーテンレールのキャップの付け根から、
もう片方のキャップの付け根まで測ります。

幅のお仕立てサイズについて

カーテンのゆとりを持った開閉のために、レール幅の採寸サイズに以下の寸法をゆるみ分として足してお仕立てします。

フラット 1.2 倍の場合

レール幅の採寸サイズ × 1.2 倍が、
お仕立て上がりのサイズになります。
2 ツ山 (1.5 倍ヒダ) または 3 ツ山 (2 倍ヒダ) の場合

レールの幅が 200cm まで → ゆるみ分 +5cm 足します。
レールの幅が 201cm 以上 → ゆるみ分 +10cm 足します。

サイズ (丈) を入力する

丈は、リングランナーの下から測ります。

腰窓

リング下部から窓枠下
プラス 15cm から 20cm を入力

床
掃き出し窓

リング下部から床
マイナス 1cm を入力

床
出窓

リング下部から出窓のカウンター
マイナス 1cm を入力

床

正しく入力してください

3
丈を測る

丈は、必ずリングランナーの下から測ります。
窓や現在ご使用のカーテンのサイズを測ると、仕立て上がりサイズが合わない場合があります。

丈の測り始めの位置

機能レールの場合
装飾レールの場合

丈の測りおわりの位置

腰窓

リング下部から窓枠下
プラス 15cm から 20cm を入力

床

窓枠の下までの長さを測ります。
窓枠の下までの長さに +15cm 足したサイズを入力してください。
掃き出し窓

リング下部から床
マイナス 1cm を入力

床

床までの長さを測ります。
床にすらないよう、1cm 引いたサイズを入力してください。
出窓

リング下部から出窓のカウンター
マイナス 1cm を入力

床

窓台までの長さを測ります。
窓台にすらないよう、1cm 引いたサイズを入力してください。

開きを選択する

両開き

片左開き

片右開き

4
開き方を選ぶ

例えば、幅 200cm のカーテンをご注文の場合

両開き

幅 100cm のカーテンが 2 枚届きます。
片左開き

幅 200cm のカーテンが 1 枚届きます。
片右開き

幅 200cm のカーテンが 1 枚届きます。

※開き方によって、価格が変わることはありません。

5
遮光裏地について

遮光裏地なし

遮光裏地あり

遮光生地について

生地の裏面にラミネート加工を施し、遮光性能をもたせた裏地専用生地をご用意しています。
遮光 1 級、国産です。

遮光裏地を付けるメリット

1. 外からの光を遮り、安眠をサポートします。
2. 外からの熱や冷気を遮り、冷暖房の効果をあげるので省エネです。
3. 大切な家具やフローリングの日焼けを防ぎます。
4. 紫外線からお肌を守ります。

タッセルを選択する

タッセルあり
(￥1,100 / 本)

タッセルなし

6
タッセルについて

両開きをお選びの場合

タッセルは 2 本付きます。
片左開きをお選びの場合

タッセルは 1 本付きます。
片右開きをお選びの場合

タッセルは 1 本付きます。

￥8,250(税込) 〜

送料・配送について

返品・交換について

商品説明

商品スペック

ベージュ地にレッドのラインで描かれた花模様のカーテンは、華やかさをプラスしたいお部屋にピッタリの配色。遮光裏地を付けて寝室にもおすすめです。富の象徴と言われる芍薬の花をポップに表現。北欧、スウェーデン第三の都市マルメでご自身のアトリエ、SS atelier (エスエスアトリエ)を主催しているソヨンさんのデザインです。

＜カーテン＞

素材ポリエステル 100%
原産国日本

＜遮光裏地＞

素材表 : ポリエステル 100%
裏 : ポリウレタン 100%
遮光等級遮光 1 級
原産国日本

＜洗濯絵表示＞

●洗濯注意事項

埃をよく払い、カーテンはフックを必ず取り外してから洗ってください。
手洗い又は手洗い標準の洗濯機の弱水流でネットに入れて洗ってください。
漂白処理はできません。
脱水は 20 〜 30 秒程度にしてください。脱水のかけ過ぎはシワのもとになります。
洗濯後は日陰で吊り干しにしてください。乾燥機の使用は縮みの原因となりますのでお避けください。
生乾きのまま長時間放置しておくとカビの原因にもなりますので、洗濯は天気の良い日を選んで行ってください。
底面温度 110℃ を限度としてスチームなしで掛けてください。(アイロン低程度)
＊裏地付きのカーテンは、クリーニング店でのクリーニングをお勧めいたします。

＜日常のお手入れについて＞

空気中の誇りやタバコのヤニなどは、カーテンの汚れの原因になります。
カーテンの表面についた埃は、日ごろからハタキで軽く叩く、掃除機で吸いとるなどこまめに取り除くことで、汚れの付着を防ぐことができます。
タッセル等でカーテンを長期間まとめたままにしておきますと埃が積もりやすく、退色・色ムラの原因になります。
粘着クリーナーでの掃除はカーテンが痛む原因となりますのでお控えください。

＜トレファトレファのカーテンの特徴について＞

トレファトレファのカーテンは、ご自宅でのお洗濯が可能です。
ポリエステル生地には、静電気が起きやすいため、いつも使っている洗濯洗剤と共に洗濯用柔軟剤を使っていただくことをお勧めします。
裏地付きカーテンのご自宅でお洗濯は、カーテンが水分を含んで重たくなり、洗濯機での脱水が出来ない場合がございますので、クリーニング店へお持ちいただくことをお勧めいたします。