私たちについて

トレファトレファは、デザインを通して
暮らしを豊かにすることを目指し、
世界中の素晴らしいデザインと
人々をつなぐ仕組みを
創出するために、
誕生しました。

About träffa träffa

デザインから彩る暮らし。

träffa träffaは、
スウェーデン語で
「出会い」を
意味する言葉から名付けられました。

私たちは、国も文化も異なる世界中のデザイナーが生み出したデザインをインテリアとしてお届けすることで、
お客様が自由に楽しく、部屋という空間、暮らしという時間を、 新たに彩ることができる瞬間と出会いをつくりだしていくブランドです。

Designer&Design

träffa träffaの取り扱うファブリックデザインは、世界中の様々なジャンルのデザイナーが手掛けています。
ここでしか出会えない素晴らしいデザインを暮らしに取り入れてお楽しみください。

MADE IN JAPAN

高い品質の製品をお届けするために、
高い技術を持った国内の工場とパートナーシップを結び、
全ての生産工程を国内で行っています。

生地
träffa träffaの取り扱うファブリックデザインは、世界中の様々なジャンルのデザイナーが手掛けています。
ここでしか出会えない素晴らしいデザインを暮らしに取り入れてお楽しみください。
プリント
デザインを美しく、忠実にプリントするための精緻な技術とセンスを持ち合わせる工場で1点ずつプリントしています。
縫製
高度な技術を持つ縫製工場で職人が1点ずつ細部まで丁寧に手仕事で行っています。

What we can do for society

社会のためにできること

私たちが採用しているプリント技術は、
一切の水を使用しません。

余剰在庫を持たないため、ご注文をいただいてから、プリント、縫製を1点ずつ受注生産しています。

環境に負荷の少ない取り組みを、
私たちに出来ることから積み重ねる。

それが最も大切なことであると
考えています。

環境に優しい技術と生産体制
私たちが採用しているオンデマンドデジタルプリント技術は、一切の水を使用しません。
また発注を受けた分だけ生産する体制を整えているため余剰在庫を持つこともなく、非常に環境負荷の少ない仕組みになっています。

美しいものづくりを後世に残したい
私たちは部屋という空間、暮らしという時間を彩ることができるインテリアのちからを信じていると同時に、 無限の資源であり可能性を持つデザインとそれらを生み出す作り手たちへの敬意を持っています。